Raised when the implementation for a requested HMAC algorithm could not be found.